Hurtigere! Vi er næsten hjemme.
Okay. Tomater.
Sådan. Okay, drenge.
Hop!
Tag nogle tomater.
Sådan. Klar?
Jeg fik dem. Ret godt, ikke? Tak, venner.
Bemand stillingerne.
Velkommen hjem.
- Jeg fik fat i den. - Hvad fik du fat i?
- Kom, så skal jeg vise dig det. - Lad os gå.
Hvad er anledningen? Lad mig se.
Kom, åbn den.
Du vil elske den.
Jeg håber, du kan lide den.
- Det er et jakkesæt. - Ja, et jakkesæt.
- Du hader det. - Nej, men det kunne jeg lære.
Du kunne lære at synes om den. Du kan ikke gå sådan klædt i Amerika.
Endnu en god grund til ikke at tage til Amerika.
Du skal ikke starte den diskussion igen.
Jeg vil ikke giftes her og bruge hvedebrødsdagene på at svinge i lianer
og tjekke, om der er slanger i sengen.
Det var ikke det eneste, jeg havde planlagt.
Jesse.
- Kom ud og vis os det. - Aldrig i livet.
Apropos liv: Dette jakkesæt er livsfarligt.
- Du ser fin ud. - Jeg ser latterlig ud.
Jeg kan ikke trække vejret. Det er farligt.
Kom.
Spørg dem, hvordan du ser ud. De er ærlige.
Hvordan ser jeg ud, drenge?
Så er den sag afgjort.
Dumont!
- Dumont. - Agon.
- De følger... Quatermain. - Prøv ikke at tale.
Jeg er her. Vi tager os af dig.
Pokkers.
- Få ham ind i huset. - Quatermain.
Quatermain, nej.
Quatermain, er du kommet til skade?
Dit jakkesæt.
Jeg har det fint, tak.
Quatermain, er det dig?
Jeg er lige her.
Utroligt, Q.
Jeg måtte væk. Utroligt.
Guld. Guldbelagte gader.
Swarma. Han er...
Opsøg Swarma.
Jeg vil vide, om min bror stadig er i live.
Robeson. Han er...
- Forsøg. - Det var ikke vores skyld.
Vi vidste det ikke.
Jeg vil ikke dø.
Nej.
Lad ham være alene.
Han sover nu.
Jeg er sikker på, han kan fortælle om din bror, når han har hvilet sig.
De mænd, han mumlede om - Hudson og Tremont - hvem er de?
Gamle venner. De søgte eventyr uden at bekymre sig om farerne.
Altid klar til at tage ud og efterprøve hvert et sagn, de hørte.
De tog af sted, da vi var ved kong Salomons miner.
De søgte efter den forsvundne by, en forsvundet hvid race.
Min bror plagede mig med det i årevis.
Idéen var vanvittig, og det sagde jeg.
Det er for farligt at tage ud og efterprøve sådan en afrikansk myte.
- Han blev træt af at plage mig. - Tror du, han fandt den?
De fandt et eller andet eller noget fandt dem.
Du er stedets arkæolog.
Hvad kan du sige om den her?
Det er guld.
Nok lavet til en speciel lejlighed.
Inskriptionen ser fønikisk ud eller er en variant af fønikisk.
Fønikisk?
Jeg har aldrig set noget lignende. Hvor har du fået den fra?
Den var blandt Dumonts ting. Og denne kniv.
Hvad tror du?
Meget mærkelig.
Solsymbolet er helt klart ægyptisk.
Men tegnene er fønikiske.
De er meget detaljerede.
Det giver ikke mening.
Manden, der angreb mig, bar et bånd med dette symbol på.
De fandt et eller andet.
Djævlen har været her.
En ting er sikker - det var ikke feberen, der dræbte ham.
Hej, Quatermain.
- Ikke i dag, købmand. - Fine krukker.
Man kan aldrig havde nok fine krukker.
- Det er jeg ikke enig i. - Kom nu, Quatermain.
Hold nu op. Så dårligt kan det da ikke gå med forretningen.
Købmand.
Jeg køber krukken.
Købmand.
Godt håndværk.
Vævet af de dygtigste engelske vævere. Den passer som hud.
Det var ikke pænt gjort. Hvor fik du den fra?
Fra nogle mænd fra Lamu-stammen, der som bekendt er glade for halshugning.
Jeg er bange for, at skjorterne ikke gjorde de mænd god tjeneste.
En fatal forglemmelse af skrædderen.
Vent. Du må købe skjorten. Den vil redde dit liv.
Fire af dem, Quatermain, for fem kilo skinke og fire huder.
- Bare undgå lamuerne. - Jeg køber den, hvis jeg får oplysninger.
Jeg leder efter en, der hedder Swarma.
Swarma. Ved alt, ser alt, fortæller alt - for en pris.
Måske er han derinde på sådan en varm og støvet dag.
- Jeg har ikke brug for dine varer. - Men du har brug for mine oplysninger.
Quatermain vil tale med dig.
Om en død mand og en mønt. Hvis du vil vide mere...
En af mine følgere har fortalt mig nyhederne.
Hvad skal jeg sige? Det er en lille by.
Du har sikkert flere detaljer.
En af Quatermains venner kom til ham og talte om en forsvundet guldby.
Han sagde dit navn, før han døde, dræbt i sin seng.
- Hurtigt. - Men min betaling?
Her. Hurtigt.
Swarma.
Kom ind, sir.
Har du set sådan en før?
Det er en mønt.
Godt.
En guldmønt. Jeg fortalte din bror om sådan en mønt, sir.
Den tilhørte fader Mackenzie og har en utrolig historie.
- Hvordan fik Mackenzie fat i den? - For tre år siden
kom en mand til hans dør med høj feber og udslæt.
Han havde sådan en mønt,
og han talte om en by på den anden side af Lekanisera, skjult i bjergene,
med gader og tage af guld,
regeret af en forsvundet hvid race. Febertale, måske.
- Så havde min ven den samme feber. - Havde han set guldgaderne?
Det sagde han. Fortalte du ham, hvordan han kunne finde byen?
Jeg fortalte, hvad jeg vidste. Find Jalpora-muren.
Giv agt for dens hemmeligheder. Gå efter Djævlens Hjerte.
Hold øje med tegn.
- Det lyder som fornuftige rejsetips. - Vil du også lede efter guldbyen?
Jeg vil lede efter min familie og mine venner. Byen kan beholde sit guld.
Kiba, grib.
Hej.
Skynd dig hellere, for vi skal nå båden, og du har ikke pakket.
Det ved jeg godt, jeg ikke har, men der er en god grund til det.
Jeg tager ingen steder.
Min bror er måske stadig derude. Jeg er nødt til at lede efter ham.
- Hvor vil du begynde? - Det fortalte Swarma mig. Sådan omtrent.
Quatermain. Vi har planlagt denne tur i seks måneder.
Mine forældre har planlagt den. De har sendt invitationer ud. Vi har bestilt mad.
Tænker du på hors d'oeuvre?
Det er ikke fair.
Hvornår skal vi tænke på os to?
Det drejer sig om min bror og mine bedste venner.
Hvem tror du, jeg er?
De har været væk så længe, og efter det, der skete her...
- Det er farligt og vanvittigt. - Jeg er nødt til det.
Fint.
Og jeg er nødt til at tage til Amerika.
Jeg synes ikke, jeg er urimelig.
Synes du, jeg er urimelig?
Selvfølgelig er jeg ikke urimelig.
Et forhold handler om at give og få.
Jeg føler, at det kun er mig, der giver.
Forstår du, hvad jeg mener, George?
Hvad synes du, George?
Jeg synes, jeg skal køre nu, madam.
Mackenzie, rygtet siger, vi skal rejse østpå forbi Lekanisera.
Jalporas ruiner siges at ligge mellem dette sted og Tana-floden.
Der er bare ét problem, Quatermain. For mange rygter og for få facts.
Det halve Afrika er da blevet udforsket på baggrund af rygter, håb og sagn.
Ja. Og blod.
For mange tager på opdagelse i Afrika uden at vende tilbage.
Jeg udstyrede din brors gruppe sidste år.
- Det udstyr ser jeg ikke igen. - Det skal du ikke være sikker på.
Jeg samler et rejsehold, eller også tager jeg af sted alene.
Du gør det, ikke?
Du aner ikke, hvor du tager hen - du farer vild.
Lad os se, om vi kan købe dig noget hjælp.
Vi har planlagt denne tur i flere måneder.
Okay, det er en af hans dårlige sider.
Men er noget af det tiltrækkende ved ham ikke hans omsorg for familie og venner?
For pokker, George.
Han har brug for mig. Faktisk kan han ikke leve uden mig.
Vil du med på en ekspedition til Østafrika?
Østafrika? Du vil elske det.
Vi tager af sted i morgen.
Måske næste gang.
Du kan vælge mellem wamusaerne, der stjæler fra dig,
tumatas, som deserterer,
eller mapakierne, der æder dig.
I det mindste er min hovedbekymring så ikke, om jeg farer vild.
Mægtige høvding.
Elefantdræber, løveæder, kloge og årvågne mand,
tapre, hurtige mand, hvis skud aldrig rammer forbi.
Grib en hånd og hold den til døden. Quatermain.
Det er mig.
Har du glemt, hvem jeg er?
Umslopogaas. Og Stønne-mageren.
Det er okay. Jeg forstår. Det er også rart at møde dig.
Du er langt hjemmefra, er du ikke?
Jeg nedstammer fra en stor konge - en høvding.
Jeg er en vandrer. En mand uden en kraal, og ingen kan redde mig.
Og du, Quatermain, hvorfor er du her?
Jeg prøver at samle mænd til en ekspedition til Østafrika,
men alle er for kloge til at ville tage af sted.
De lever i frygt. Det gør jeg ikke.
Lad slaget komme hurtigt og blodet løbe rødt.
Jeg rejser sammen med fem askarier, som jeg har stor indflydelse på.
Du har fundet dit rejsehold.
Quatermain.
Pas på. Ham der er blodtørstig.
Han har også fem askarier, som han har stor indflydelse på.
Tak.
Ja så.
Billedet af dig og din bror og dine venner har forfulgt mig.
Jeg kunne ikke bare sidde og lade dig drage af sted på så farefuld en rejse,
når det er mig, der kender sagnets hemmeligheder.
- Betyder det, at du tager med? - Nej.
Jeg har ikke lyst til at tage med, sir, men det er en rejse gennem et sagn,
hyllet i mysterier, som jeg som din ydmyge guide vil løse.
Jeg troede, det var en rejse til en uudforsket del af Afrika.
Sir, der venter os en mystisk oplevelse.
- Det kan ikke passe. - Jo.
Jeg genkender det skrig.
Angrib!
Hej, flotte.
Quatermain!
Er du faret vild? Amerika ligger 10.000 km den vej.
- Rart at se dig, Quatermain. - I lige måde, jeg er bare overrasket.
Vi kan altid tage til Amerika. Vi kan altid blive gift.
Lige nu bør jeg være sammen med dig.
Jeg vil gerne have dig med, men det er for farligt.
- Så let slipper du ikke af med mig. - Jeg vil ikke have, der sker dig noget.
Jeg sidder ikke og spekulerer på, om jeg er blevet enke, før jeg er brud.
- Jesse. - Bed mig ikke om det.
- Jesse. - Jeg hører ikke efter. Se.
Jalporas mure.
Godt klaret. Jeg var bange for, vi ville ende i Cleveland.
Det beviser, at kun en tåbe tvivler på Swarmas visdom.
Det beviser, at selv en blind abe nogle gange finder en banan.
Vent.
Jalporas vogtere.
Hårdt kvarter.
Måske skulle jeg vente her. Tænke over vores rejse.
Det er de rastløse sjæle, der bevæger sig.
Hvad er formålet med disse mure?
Er det noget religiøst?
De hører ikke til her.
Disse sten er 3000 km væk hjemmefra.
- Guld. - Guld?
En gylden sol, der går ned i en flod. En ildflod.
Var der nogen, der sagde "guld"?
- Er der en flod i nærheden? - Tana-floden.
Måske skal vi følge floden til en guldsol.
Eller til en guldby.
Jeg tror, vi begynder at irritere nogens gud.
Det er Hudson.
Det er enden, er det ikke? Nu dør vi.
Skub stenen tilbage!
Dine ben. Ah, gud.
Er du okay?
Sagnet advarer selvfølgelig mod dette -
jorden opsluger indtrængende.
Den gyldne kugle frister skæbnegudinderne.
Den del af sagnet er sand.
Hvad er det?
- En eshower. - Krigsdragt.
Det lyder ikke venligsindet.
Det var okay. Han vil have dig som betaling for, at vi bruger floden.
Kan vi finde en anden løsning?
Jeg vil forsøge.
Behøver du gøre ham vred?
Umslopogaas forstår ikke, hvorfor han foretrækker dig frem for en kedel.
Ah, min gud.
- Var det en venskabelig afsked? - Han håber, vi nød vores sidste aften.
- Hvad gør vi nu? Vender om? - Det er for sent.
Vi må nå så langt som muligt og sove i kanoen.
Vi prøver at komme væk fra eshowernes territorium.
Swarma, ro. Jesse, lad.
Prøv at komme den i vandet.
Madam, jeg er en fredens mand, en bønnens mand.
Godt. Så bed til, at du ikke for brug for den.
Hvorfor?
Ah, nej!
Tror du, vi er sluppet forbi dem?
Ikke helt.
Ah, gud.
Swarma! Dynamitten.
Dynamitten, hurtigt.
Hvad sker der?
Spyddet sårede mig ikke. De tror, jeg er en djævel.
Kom.
- Tror du, de har givet op? - For nu, i hvert fald.
Det afhænger af, hvor længe de er bange for djævlen.
Se.
Hold fast.
Jeg er død.
Hvorfor lyttede jeg ikke til sagnet og blev hjemme?
Er jeg gået over i skyggeriget med denne klynkende usling?
Jeg beklager, venner, men vi er stadig i live.
Og vi har mistet endnu en askari.
- Mærk varmen. - Vi bevæger os ind i Djævlens Hjerte.
Tak for de opmuntrende ord.
Vandet er også varmt. Bevæger vi os ind i en vulkan?
Nej, det er bare Djævlens Hjerte.
Quatermain, hvad gør vi?
Ro baglæns.
Ro i højre side.
Ro.
Ro i højre side.
- Det kunne være her. - Storartet.
Undskyld.
Hvor er vi?
Floden må have ført os ind i et forkammer. Men hvor præcis?
- Hvordan har du det? - Jeg ved ikke. Av.
- Okay. - Ja?
- Hvad gør vi nu? - Det er ikke helt åbenlyst.
Swarma er løbet tør for sagn.
Jeg har fundet nogle tegn her.
De er udviskede, men det ligner en indfødt dialekt,
og der står noget på fransk rundt om hjørnet her. Der.
Og de der.
- Det er fønikisk. - Hvad står der?
"Fønikere taler om en gyldent tempel."
Jesse! Kan du høre mig? Er du okay?
Selvfølgelig er jeg ikke okay. Jeg blev suget ned i det her åndede hul.
Hun er okay.
Jesse, tag lygten, se, hvor du er, og bind rebet om livet.
Jeg ved, hvor jeg er.
Bare få mig op.
Guld. Der er guldplader hernede.
Måske skulle jeg kravle ned og hjælpe. Guld kan være meget tungt.
Hvad foregår der? Er du okay?
- Jeg kommer derned, skat. - Der er en masse døde hernede.
- Er I okay? - Ja, vi er okay.
Det kan man ikke sige om resten af dem. Der er en gravplads hernede.
Ah, nej.
- Er det ikke din? - Nej. Det er Tremont.
Vi må bevare håbet.
Den måde at dø på følger med denne måde at leve på.
Det er prisen for at opleve et stort eventyr.
Okay. Træk hende op.
Hvad foregår der deroppe?
Quatermain, kom.
Lad os komme ud. Nu.
Det behøver du ikke sige to gange.
Måske fører denne tunnel ind under den forsvundne by.
Eller måske ender den lige her.
Træd tilbage.
Der er intet alternativ.
- Jeg vil ikke. - Spring. Du kan godt gøre det.
Kom, Swarma.
Jeg har aldrig før været så fristet.
- Her er varmt. - Vi må være tæt på vulkanerne.
Der er vejrtrækning.
Jeg kan ikke høre noget.
Tryk jer op mod muren. Tag den her.
- Det føles, som om det går opad. - Sådan har det føltes på hele turen.
Luften er køligere og friskere.
Det komme oppe forfra.
- Lad være med det. - Hvad?
At røre ved mit ansigt.
Jeg sværger, at det ikke var mig.
Heller ikke mig. Brisen bliver stærkere. Jesse, tænd en tændstik.
Godt klaret.
Se! Den forsvundne guldby. Den findes.
Jeg har set mange fantastiske ting, men intet, der kan måle sig med dette.
Jeg håber, Robeson er der.
Swarma beder til, de lokale er venlige.
Mackenzie havde ret, hvad angår den forsvundne by.
Gad vide, om det med den forsvundne race også er rigtigt.
Sæt farten ned, Quatermain. Vent på mig.
Kom, Swarma.
- Det er utroligt. - Se de døre.
- Stolte mennesker. - Og lidt pralende.
Se.
Den hvide race findes.
Alt bekræfter sagnet. Jeg er forbløffet.
Vent. Måske er de ikke så entusiastiske som vi. Jeg undersøger det.
Sammen med Swarma.
Men...
Hvilket mod.
Jeg blandede mig ikke, for jeg ville ikke overskygge dette heltemod.
Ah, nej!
Se! Se, hvad dit åndssvage barbari har ført til. Vi er dødsens.
De virker venligsindede.
- De er tillidsfulde og venlige. - De har ikke mødt Swarma endnu.
Til os?
- Tung. - Allan!
Robeson.
Lillebror!
Gud!
Utroligt. Du er her. Dumont nåede frem. Hvad laver du her?
Vi var i nabolaget. Vi tænkte, vi lige ville kigge forbi.
Undskyld mig. Hej.
Jeg er Jesse Huston, og det her kunne have været vores bryllupsrejse.
Umslopogaas, den store kriger.
Der er guld over det hele.
Med alt det guld skulle man tro, de ville være bevæbnede, men det er de ikke.
Det er vidunderligt at se... sådan fred.
Denne ro gør en hellig mands sjæl godt.
- Swarma er vores åndelige leder. - Den mand er et udueligt skrog.
Må jeg slå ham ihjel?
Kom.
Jeg sagde, du ville få brug for dit japanske.
Jeg fortalte, du er min bror. Hvordan har du det? Hvad med Dumont?
Jeg har det fint. Han er død. Jeg er glad for, du er okay.
Du vil synes om stedet, bortset fra ham.
- Hvad foregår der? - Det er Agon, ypperstepræsten.
Han siger, du begik helligbrøde.
- Vi er lige kommet. - Du dræbte en løve, det hellige dyr.
Du mener: Reddede et barn fra at blive ædt.
Nej. Gå med dem.
Det første indtryk kan søreme bedrage.
Netop som jeg var begyndt at kunne lide disse mennesker.
Behøver du at fornærme alle?
Sorais.
Sorais. Hun og hendes søster Nyleptha regerer sammen som dronninger.
Nyleptha.
Folk elsker Nyleptha, men de er bange for Agon.
Jeg er på vagt over for folk, der regeres af kvinder,
for ligesom kvinder kan de hurtigt ændre sig fra ven til fjende.
Pas på. Jeg har lært Nyleptha og Agon engelsk.
Hvem af jer skal betale med livet for drabet på vores hellige dyr?
Mig?
Men...
Jeg er præst ligesom den ærværdige Agon.
En mand, som respekterer andres tro.
Jeg beundrer den ærværdige...
Nogen prøver at gøre mig til grin.
Det var den vilde.
I må tro på mig. Han gemte dem i mit tøj for at gøre mig til grin.
Du behøver ikke hjælp fra mig for at fremstå som et fjols.
Og jeg kløver dit ærværdige hoved, hvis du tale mere om ofre.
Vent.
Få mig ud herfra.
Allan.
Det var et godt trick. Han siger, du er en slags gud eller en djævel.
- Er I guder eller djævle? - Ingen af delene, Majestæt.
Vi kom for at finde min forsvundne bror.
Er han forsvundet?
Tilgiv os jeres velkomst.
Agon er mere interesseret i gulds magt end i den hellige ånd i templet.
I må være trætte. Hvil jer og kom til kræfter.
Følg med dem. De vil hjælpe jer.
I øvrigt, Q:
- Flot skjorte. - Pas på, du ikke ødelægger mit dække.
Dette sted var som Paradis, indtil Agon dukkede op.
Han var slavehandler nordpå og solgte våben til eshowerne.
- De førte ham hertil. - Fra slavehandler til præst?
- Hvordan? - Ved at udnytte folks frygt.
Han har skabt en kult med løveguder, slaveri og menneskeofre.
Og guldet?
Agon brugerne eshowerne til at smugle det. De har smelteovne.
- Der er dødsstraf for at komme nær. - Robeson, tag væk sammen med os.
Jeg elsker folket her.
- Og Nyleptha er en fjende? - Hun kæmper mod dem.
- Det betyder velkommen på vores sprog. - Tak.
Hallo?
Hvad foregår der her?
Beundrer du guldstatuen?
Noget af et kunststykke. Meget realistisk.
Selvfølgelig. Du mødte ham i templet.
En offer for Quatermains magi.
Han var en fin fyr. Nu er han en smuk statue.
Siger du, at alle disse statuer?
Før i tiden lavede de dem med hænderne. Men god kunst kræver lang tid.
Jeg udnytter ressourcerne mere effektivt.
- Jeg beundrer effektivitet. - Og du beundrer guld.
Guld?
Trist at se, at det gør mænd til tåber.
Men du er så vis.
Jeg er en ydmyg mand, men ja, jeg er vis.
Du kender hemmeligheden bag Quatermains kræfter.
Er han en gud? Eller en djævle-ånd?
Quatermain? Han er ikke mere gud, end jeg er...
Jeg mener: Jeg er mere gud, end han er.
Har større magt.
Quatermain bringer ondskab hertil.
Sorais frygter, hendes søster ikke kan standse det.
Men hvis du lærer os hemmelighederne, standser vi det.
Hemmeligheder til mig...
Guld til dig.
- Hvordan har du det? - Du kan virkelig lide dem, ikke?
Se dig omkring, Q. De har levet fredeligt sammen i århundreder.
Hvor finder man det i den moderne verden?
I Cleveland?
Du har ret.
De har udviklet deres fantastiske levevis lige her.
Det er værd at bruge livet på at studere det.
- Hvem er det? - Det er Nasta. Han bor i bjergene
sammen med en lille hær, der beskytter byens eneste åbne grænse.
Han er vist kommet for at tjekke rivalen.
Vil du være hans morgenmad?
Hvordan finder nogen ud af, at de kan gøre det?
Det kan vist være din store chance.
Ja?
Nej.
Nej. Jeg har lidt hovedpine.
Hold afstand, alle sammen.
Aloha, belladonna.
Sikke en gås, jeg er.
Du har indflydelse nu. Hvis du vil hjælpe os, er det nu.
Jeg har fortalt dem, du vil ødelægge offeralteret.
Agon har placeret det her, og kun en gud kan flytte det.
Det er takken for at vise sig.
Du ødelagde stenbænken, så du kan også ødelægge dette.
Helt sikkert.
Nogen forslag? Jeg er løbet tør for dynamit.
Sig "Ta na reja". Det betyder: "Ikke flere ofre".
Sådan. Er du så tilfreds? Det er ikke legetøj.
Magi. Min magi.
Jeg kan ikke arbejde sammen med den mand. Han er umulig.
Han hører ikke efter. Han er dum.
Og han lugter.
- Jeg forklarer det til Nasta. - Men...
Sikkert krigsentusiast. Meget beundringsværdig.
Jeg advarer ham om, at jeg er meget vred.
Han kæmper sammen med os.
Han er bekymret for djævlens magi, men jeg fortalte, du har stjålet den.
At du er en ven.
- Vi er deres eneste håb. - Vi må finde en måde at hjælpe dem på.
- Hvor er resten af våbnene? - Dem ser du på.
Bror, vi må tænke os om. Er her ingen tungere metaller?
Nej, men vi har guld.
Jeg er en fredens mand, ikke en kriger, så hvis du bare betaler mig i guld
og giver mig bærere, vil jeg vende hjem og udsprede din lærdom.
Fortæl det til vores krigere, der venter på din vejledning.
Burde jeg ikke blive tilbage og beskytte mod angreb bagfra?
Med så meget guld kan vi lave masser af våben.
Vi kan holde byen i ugevis.
Jeg ved, det er tungt, men se at komme af sted.
Hurtigt. Kom.
Halvdelen af jer derover. Den anden halvdel kommer med mig.
Op på murene så hurtigt som muligt.
- Gud, det er eshowerne. - Hvad skal jeg sige til dem?
- Se selvsikker ud, ellers mister de modet. - Klart.
Så snart mine ben holder op med at ryste.
Jeg byder jer velkommen.
Hvem vil først smage det søde stål?
Nej, ikke endnu.
Nu!
Behøver I ødelægge det guld?
Robeson, få alle ned fra murene og ind i templet.
- Jeg holder trappen. - Vor skæbne ligger i dine hænder.
Jeg, slagteren, den rapfodede.
Jeg, Umslopogaas, indehaver af øksen,
kongesøn, ulvemand.
Jeg udfordrer dem.
Jeg venter på dem.
Umslopogaas, øksen!
Øksen.
Bare rolig. Han har alt under kontrol.
Jeg har et regnskab at gøre op med dig.
Det ser ud til, at alt gik, som jeg havde planlagt.
Bag dig. Agon.
Jeg undslap til sidst, sir. Jeg måtte igennem helvede for at komme her.
Vand.
Det er ikke pænt at gøre den slags mod en hellig mand.
Først nu føler jeg, at slaget er overstået.
Ikke et dårligt sted at være helt.
Nej, men nu tror jeg, det er tid til noget andet.
Andre eventyr?
Visiontext tekster: Jacob Jensen
DA